
Este capítulo meio que prepara a cama para o plot que virá em sequencia em Boruto, se as coisas acontecerem como no mangá!!
A polícia de Konoha está atrás de um invasor misterioso que conseguiu roubar dados de informações eletronicas secretas da Vila. Kashin Koji! Burburinho vai, borburinho vem, o trio Inoshikacho resolve investigar o caso. CHO Cho mostra uma intuição absurda ( beem forçada essa), Inoji uma percepção para movimentações suspeitas e Shikadai a capacidade analítica e estratégica já conhecida. No meio da investigação descobrem que Hatake Kakashi também esta investigando o caso. O Sexto Hokage reúne o grupo e juntos seguem na perseguição ao invasor misterioso.
Shikadai segue uma pista do fugitivo pela vila, mas o perde de vista. Kakashi percebe que ele fugiu pelo esgoto… enquanto o Inoshikacho corre para o trem, uma das saídas da vila. Eram todos clones, por fim Kashin Koji aparece em um arquivo físico atrás de um pergaminho de registros antigos.
Kakashi está lá esperando, eles entram em combate a ponto de sexto hokage usar o raio roxo para atacar…. mas por fim…. era outro clone… Koji já estava bem longe da vila.
Na cena final, Koji encontra Amado no esconderijo da Kara e este encontro é o gatilho para o plot dos próximos capítulos a seguir.